ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手（30）が、投打で魅了しました。
試合前には、右肘の手術を終えた後初めてのライブBPに登板し、5人の打者を相手に1安打を許しつつも、2三振1四球と良好な結果を収めました。最速97マイル（約156キロ）を記録しました。
試合では、ニューヨーク・メッツの千賀滉大投手（32）から、右翼席への18号先頭打者アーチを放ちました。チームは敗れたものの、打球速度108.2マイル（約174キロ）、飛距離411フィート（約125メートル）、打球角度31度の完璧な一打でした。
【大谷の一問一答】
－今日のライブBPについて
「ステップを踏めた点が非常に良かったですし、内容にも満足しています。次のライブBPに向けてさらに調整したいと思います」
－球速についてどう感じたか
「バッターが立てば球速が上がることは分かっていましたが、今回はなるべく控えめにしようと考えていました。最終的には少し球速が出ましたが、抑えながら投げることができたと思っています」
－楽しめたか
「最近はあまり投げる機会がなかったので、自分がピッチャーであることを再確認できて良かったです」
－ライブBPと試合のバランスについて
「基本的には週に1回投げられれば良いと考えています。遠征の影響もあり、ホームの試合ではマイナーリーグの選手が来てくれることもありますが、遠征先では難しい面もあります」
－ライブBPで十分か
「前回の手術後もライブBPで調整をしてきました。実戦と比較しても、大きくシミュレーションが変わることはないと思います」
－昨日のピーターソンと今日の千賀の印象は
「2人は対照的なピッチャーですが、どちらも素晴らしい投手です。今日は満塁の場面もあり、もう少し丁寧に対応できたと思います」
－ライブBPの後に先頭打者アーチについて
「甘い球をしっかり打てたことが良かったです。ただ、3打席目の中飛は悔いが残りますね。」
－今年はピッチャーとしてポストシーズンを楽しみにしているか
「もちろん楽しみにしていますが、まだ確定していません。計画通りに復帰し、チームの戦力になれるように頑張りたいです」
This version incorporates cultural nuances suitable for a Japanese readership while retaining the HTML format.
